Статья №91. Итальянская лексика. Офис.
Здравствуйте! Многие молодые люди, в особенности те, которые занимаются бизнесом, проводят значительную часть своего времени в офисе. Здесь они не только работают, но и отдыхают, не только принимают важные деловые решения, ведут переговоры, но и предаются мечтам, устраивают личную жизнь.
Офис для них – это нечто большее, чем просто рабочий кабинет или дом. Это особым образом организованное жизненное пространство, вне которого многие не мыслят своего существования.
Если вам любопытно, с помощью каких итальянских слов и сочетаний можно описать пристанище делового человека, то прочитайте данную статью, в которой собрана лексика по теме «Офис» (“Ufficio”).
Содержание статьи
Слова и выражения по теме «Офис».
Общее об офисе
l’ufficio – офис, контора
l’ufficio del direttore della società – кабинет директора компании
la sala conferenze – конференц-зал
l’archivio – архив
le trattative commerciali – деловые переговоры
Секретарь
il segretario / la segretaria – секретарь / секретарша
l’area della reception – приёмная
la corrispondenza commerciale – деловая переписка
il visitatore – посетитель
il cestino per la carta – мусорная корзина (корзина для бумаги)
svuotare – опустошать, выбрасывать мусор
la macchina del caffè – кофейный аппарат
Офисная мебель
i mobili per ufficio – офисная мебель
la scrivania – стол
gli scaffali – полки
la sedia da ufficio – офисный стул
Офисные принадлежности
il materiale d’ufficio – офисные принадлежности
gli articoli di canceleria – канцелярские принадлежности
la carta intestata – бумага с логотипом учреждения
il blocchetto degli appunti – блокнот
la cartellina – папка
le forbici – ножницы
l’evidenziatore – маркер
sottolineare – выделять (маркером)
la graffetta – скрепка
la graffettatrice – степлер
attacare – прикреплять
lo scotch – скотч
la colla – клей
il fax – факс
la foratrice / il foratoio – дырокол
la fotocopiatrice – ксерокс
il proiettore – проектор
la lavagna bianca – маркерная доска
funzionare – работать, функционировать
la stampante – принтер
Примеры предложений по теме “Офис”.
Migliaia di persone si precipitano ogni mattina negli uffici di diverse aziende. – Тысячи людей спешат каждое утро в офисы различных компаний.
Le lunghe ore d’ufficio senza aria fresca fanno male alla mia salute. – Долгие часы работы в офисе без свежего воздуха вредят моему здоровью.
Ieri nella sala conferenze c’è stato un incontro con i rappresentanti delle aziende estere. – Вчера в конференц-зале прошла встреча с представителями зарубежных компаний.
La preparazione delle trattative con i partner stranieri ha richiesto due settimane. – Подготовка переговоров с иностранными партнерами заняла две недели.
La segretaria preparò un delizioso caffè per il capo.– Секретарша приготовила вкусный кофе для босса.
Il segretario incontra i visitatori e gestisce la corrispondenza commerciale. – Секретарь встречает посетителей и ведет деловую переписку.
Quando l’azienda ha chiuso, tutta la corrispondenza commerciale è stata distrutta. – Когда компания закрылась, вся деловая переписка была уничтожена.
Le moderne sedie da ufficio sono state portate nell’ufficio della nostra azienda. – В офис нашей компании привезли современные офисные стулья.
Sulla scrivania dell’impiegato c’era la solita cancelleria: un blocchetto degli appunti, forbici, una penna e una graffettatrice. – На рабочем столе служащего лежали обычные канцелярские принадлежности: блокнот, ножницы, ручка и степлер.
Gli impiegati spesso soffrono di stress. – Офисные работники часто страдают от стресса.
Итак, вы познакомились с лексикой на итальянском языке по теме «Офис». Буду рада, если вам этот материал пригодится.
Желаю вам успехов на работе и карьерного роста!
