Статья №81. Итальянская лексика. В ресторане.
Здравствуйте, уважаемые посетители моего сайта! Посидеть в ресторане с друзьями или близким человеком в спокойной и уютной обстановке – разве это не лучший вариант проведения свободного времени? Непринуждённое общение, хорошая кухня, приятная музыка – всё это атрибуты ресторанного отдыха. О нём мы сегодня и поговорим.
Предлагаю вам небольшую подборку лексики по теме «В ресторане» («Al ristorante»). Запомните слова и фразы, которые найдёте здесь, и вы будете душой компании в любом итальянском ресторане!
Содержание статьи
Слова и выражения по теме «В ресторане».
В общем
il ristorante – ресторан
il cuoco – повар
prenotare – заказывать, бронировать (столик в ресторане)
il cameriere – официант
la prenotazione – заказ, бронь
il menù– меню
ordinare – заказывать (еду)
Столовые принадлежности, посуда и приборы
il tavolo – стол
la tovaglia – скатерть
il tovagliolo – салфетка
le stoviglie – посуда
il piatto – тарелка, блюдо
il piatto squisito – изысканное блюдо
sporco – грязный
le posate – столовые приборы
il cucchiaio – ложка
la forchetta – вилка
il coltello – нож
tagliare – резать
il bicchiere – стакан, бокал (di vino – вина)
la bottiglia – бутылка
Выбор блюд
l’antipasto – закуска
l’antipasto misto di pesce e carne – смешанная закуска из рыбы и мяса
l’insalata di mare – салат из морепродуктов
la pasta – макароны
l’arrosto di vitello ai funghi – жаркое из телятины с грибами
l’arrosto di maiale – жаркое из свинины
a scelta – на выбор
il dessert – десерт
le frutta – фрукты
il gelato – мороженое
il gelato alla fragola – клубничное мороженое
i dolci – сладости
il pasticcino – пирожное
l’odore – аромат
la specialità del chef – фирменное блюдо шеф-повара
assaggiare – пробовать (о еде)
apprezzare – ценить, оценивать
gustoso / saporoso – вкусный
Выбор напитков
le bevande – напитки
il vino – вино
l’acqua minerale – минеральная вода
l’acqua gassata – газированная вода
il té – чай
il succo d’arancia – апельсиновый сок
prendere il caffè – выпить кофе
Прочее
ascoltare la musica – слушать музыку
il conto – счёт
il resto – сдача
la reputazione del ristorante – репутация ресторана
il servizio – обслуживание, сервис
essere contento(a) di – быть довольным чем-либо
Примеры предложений.
Può portare il menù? – Не можете принести меню?
Cosa desiderano? – Что желаете?
Cosa posso servire? – Чем могу служить?
Volete qualcos’altro? – Хотите что-нибудь ещё?
Dopo aver studiato il menù del ristorante, noi abbiamo deciso di ordinare un piatto di pesce. – После изучения меню ресторана мы решили заказать блюдо из рыбы.
Per alcuni il bicchiere è mezzo vuoto, per altri è mezzo pieno. – Для кого-то стакан наполовину пуст, для кого-то он наполовину полон.
I pasticcini erano serviti per dessert. – На десерт подавали пирожные.
Che delizia! – Какая вкуснятина!
Ci porti il conto, per favore! – Принесите нам счёт, пожалуйста!
Questo ristorante ha un buon servizio. – В этом ресторане хорошее обслуживание.
Итак, вы ознакомились с наиболее употребительными словами и фразами по теме «В ресторане». Желаю вам хорошего отдыха!
И приятного аппетита!
